Filmul incepe undeva prin secolul al XII-lea unde din anumite circumstante contele Thibault impreuna cu servitorul sau Andre iau o potiune facuta de un vrajitor ce trebuie sa-i trimita in trecut. Din cauza unei greseli facute de vrajitor acestia se trezesc in secolul XXI, in Chicago. Cei doi trebuie acum sa se acomodeze cu obiceiurile si tehnologia si sa caute cat mai repede o solutie de a se intoarce de unde au venit. Filmul este plin de aventura si faze care mai de care mai haioase. Acesta reprezinta varianta americana a filmului francez "Les Visiteurs" .
Comedie / Aventura Regia / Jean-Marie Poiré Scenariu / Jean-Marie Poiré, John Hughes, Christian Clavier Distributia / Jean Reno, Christian Clavier, Christina Applegate, Matt Ross, Tara Reid, Bridgette Wilson, John Aylward, George Plimpton
