Forum Romania Fan
Forum muzica, manele, muzica populara, muzica romaneasca, muzica straina, muzica noua, filme, softuri, jocuri xxx+18 si multe altele
|
Nou pe simpatie:
morena28 pe Simpatie.ro
 | Femeie
25 ani
Bistrita Nasaud
cauta Barbat
27 - 52 ani |
|
|
Forum Romania FanReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
|
| #881 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #882 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #883 |
 basstonOnlineMembru V.I.P Gold
Postari: 642
|
|
Multumiri pt aceste minunate carti!
|
|
| |
|
| #884 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
basston a scris:
Multumiri pt aceste minunate carti! |
Cu placere!
|
|
| |
|
| #885 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
Zelda Fitzgerald - Acordă-mi acest vals
Citez din bookaholic.ro:
„Acordă-mi acest vals este unicul roman terminat și publicat de Zelda Fitzgerald.
L-a scris în mai puțin de două luni, într-o perioadă complicată,
în care fusese spitalizată într-o clinică psihiatrică și diagnosticată cu schizofrenie.
Zelda Fitzgerald și-a petrecut ultimii optsprezece ani de viață în astfel de clinici,
timp în care a pictat, a scris jurnale, povestiri, a publicat acest roman
și a lăsat un altul neterminat: Caesar’s Things.”
https://www.mediafire.com/file/9fhmbk7r ... s.doc/file
|
|
| |
|
| #886 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #887 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #888 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #889 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #890 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #891 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #892 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #893 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #894 |
|
|
Va saltu, am o rugaminte, se paote ca arhivele sa nu mai aiba denumiri generice gen z sau B sau alte litere?
E mai usor de urmarit.
Multumesc.
|
|
| |
|
| #895 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
rodanny a scris:
Va saltu, am o rugaminte, se paote ca arhivele sa nu mai aiba denumiri generice gen z sau B sau alte litere?
E mai usor de urmarit.
Multumesc. |
E ca in povestea lui Ion Creanga, nu spun care, cine a citit opera lui stie despre care este vorba!
|
|
| |
|
| #896 |
basstonOnlineMembru V.I.P Gold
Postari: 642
|
|
O primă incercare de a corecta și formata o carte electronică. Fiind novice, aș versiona cartea la 0.9, cu siguranță se vor mai găsi greșeli. Orice sfat sau observație este binevenită.
Wilbur Smith - Regele Regilor (pdf scan, docx v.0.9, epub)
https://www.mediafire.com/file/9ed2w1gt ... R.rar/file
|
|
| |
|
| #897 |
|
|
Stelica a scris:
rodanny a scris:
Va saltu, am o rugaminte, se paote ca arhivele sa nu mai aiba denumiri generice gen z sau B sau alte litere?
E mai usor de urmarit.
Multumesc. |
E ca in povestea lui Ion Creanga, nu spun care, cine a citit opera lui stie despre care este vorba! |
scuze dar imi scapa 
|
|
| |
|
| #898 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
basston a scris:
O primă incercare de a corecta și formata o carte electronică. Fiind novice, aș versiona cartea la 0.9, fiind sigur că se vor mai găsi greșeli. Orice sfat sau observație este binevenită.
Wilbur Smith - Regele Regilor (pdf scan, docx v.0.9, epub)
https://www.mediafire.com/file/9ed2w1gt ... R.rar/file |
Mie mi se pare destul de reusita, dar nici eu nu sunt expert.
De obicei, eu gasesc anumite carti si le verific, fara a avea pretentia ca sunt perfecte.
In unele cazuri am transformat epub-urile de pe scribd in word si am pus notele de subsol,
am numerotat paginile, am evidentiat paragrafele etc.
In privinta numarului variantei nu stiu ce sa spun.
De exemplu am gasit Strigat de razboi care era trecuta ca fiind 1.0,
dar fusese folosit un soft de corectare care adaugase litere la multe cuvinte,
asa ca am luat pagina cu pagina la verificat si nu sunt convins nici acum ca este corecta suta la suta.
|
|
| |
|
| #899 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #900 |
basstonOnlineMembru V.I.P Gold
Postari: 642
|
|
Stelica a scris:
basston a scris:
O primă incercare de a corecta și formata o carte electronică. Fiind novice, aș versiona cartea la 0.9, fiind sigur că se vor mai găsi greșeli. Orice sfat sau observație este binevenită.
Wilbur Smith - Regele Regilor (pdf scan, docx v.0.9, epub)
https://www.mediafire.com/file/9ed2w1gt ... R.rar/file |
Mie mi se pare destul de reusita, dar nici eu nu sunt expert.
De obicei, eu gasesc anumite carti si le verific, fara a avea pretentia ca sunt perfecte.
In unele cazuri am transformat epub-urile de pe scribd in word si am pus notele de subsol,
am numerotat paginile, am evidentiat paragrafele etc.
In privinta numarului variantei nu stiu ce sa spun.
De exemplu am gasit Strigat de razboi care era trecuta ca fiind 1.0,
dar fusese folosit un soft de corectare care adaugase litere la multe cuvinte,
asa ca am luat pagina cu pagina la verificat si nu sunt convins nici acum ca este corecta suta la suta. |
Multumesc pentru raspuns.
Intr-adevar, daca nu stapanesti cat de cat programele de corectare, mai mult strici cartea decat sa o corectezi.
Pana acum si eu cochetam doar cu o cosmetizare a cartilor spre o forma vizuala mai placuta. Dar, in viitor, mi-as dori sa pot corecta carti intr-un mod mai profesional, sa pot da si eu un mic aport la acest forum.
|
|
| |
|
| #901 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #902 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
basston a scris:
O primă incercare de a corecta și formata o carte electronică. Fiind novice, aș versiona cartea la 0.9, cu siguranță se vor mai găsi greșeli. Orice sfat sau observație este binevenită.
Wilbur Smith - Regele Regilor (pdf scan, docx v.0.9, epub)
https://www.mediafire.com/file/9ed2w1gt ... R.rar/file |
Pentru o prima incercare, realizarea dvs este remarcabila.
Am parcurs rapid documentul si am gasit foarte putine greseli (bineinteles ca nu sunt sigur suta la suta dupa o parcurgere rapida).
Am gasit la pag. 27 o greseala la notele de subsol si am corectat-o (Ras inseamna sef, dar dupa aceea era numele lui, iar nota de subsol se referea la o localitate).
Am mai gasit un paragraf cu alta marime a fontului decat restul documentului si cam atat...
In rest mi-am permis sa numerotez paginile, sa evidentiez mai bine pargrafele si am schimbat tipul de font (dar asta numai pentru ca imi place mie mai mult, cu scuzele de rigoare pentru acest lucru)
Va trimit documentul si va felicit inca o data. Nu zic ca acum a perfect. Probabil a mai scapat cate ceva!
O seara buna!
https://www.mediafire.com/file/b7t2hvzd ... r.doc/file
|
|
| |
|
| #903 |
basstonOnlineMembru V.I.P Gold
Postari: 642
|
|
Stelica a scris:
basston a scris:
O primă incercare de a corecta și formata o carte electronică. Fiind novice, aș versiona cartea la 0.9, cu siguranță se vor mai găsi greșeli. Orice sfat sau observație este binevenită.
Wilbur Smith - Regele Regilor (pdf scan, docx v.0.9, epub)
https://www.mediafire.com/file/9ed2w1gt ... R.rar/file |
Pentru o prima incercare, realizarea dvs este remarcabila.
Am parcurs rapid documentul si am gasit foarte putine greseli (bineinteles ca nu sunt sigur suta la suta dupa o parcurgere rapida).
Am gasit la pag. 27 o greseala la notele de subsol si am corectat-o (Ras inseamna sef, dar dupa aceea era numele lui, iar nota de subsol se referea la o localitate).
Am mai gasit un paragraf cu alta marime a fontului decat restul documentului si cam atat...
In rest mi-am permis sa numerotez paginile, sa evidentiez mai bine pargrafele si am schimbat tipul de font (dar asta numai pentru ca imi place mie mai mult, cu scuzele de rigoare pentru acest lucru)
Va trimit documentul si va felicit inca o data. Nu zic ca acum a perfect. Probabil a mai scapat cate ceva!
O seara buna!
https://www.mediafire.com/file/b7t2hvzd ... r.doc/file |
Orice corectura sau modificare aduce cartea la un format cat mai profesional, deci este binevenita. Multumesc pt. aprecieri.
O seara buna!
|
|
| |
|
| #904 |
|
|
Va salut Dl Stelica si basston, as dori sa stiu si eu cum sa fac ce ati facut dvs....
Cu ce soft ati facut OCR?
Ce soft este "Autocrect 6"?
Softul ocer a recunoscut si liniile care separa pagina de note ?
Multumesc
|
|
| |
|
| #905 |
basstonOnlineMembru V.I.P Gold
Postari: 642
|
|
rodanny a scris:
Va salut Dl Stelica si basston, as dori sa stiu si eu cum sa fac ce ati facut dvs....
Cu ce soft ati facut OCR?
Ce soft este "Autocrect 6"?
Softul ocer a recunoscut si liniile care separa pagina de note ?
Multumesc |
Buna seara,
Dupa cum am spus, sunt incepator dar va pot spune ce am folosit eu. Daca aveti deja scanata cartea, se face OCR cu programul ABBYY FineReader. Cu cat PDF-ul e mai clar, cu atat OCR-ul va fi mai calitativ ( chiar si notele de subsol vor fi diferentiate). OCR-ul rezultat, il salvez in format rtf si il pregatesc pentru corectare cu programul AutoCorect. Prin pregatire ma refer la formarea capitolelor, aliniate, paragrafe, fonturi, note de subsol, coperti, etc.Va sfatuiesc sa lucrati cu o copie a documentului pentru a experimenta posibilitatile programului.
Dupa asta, in functie de timpul liber disponibil, se trece la corectarea finala prin citirea cartii. Eu folosesc Atlantis Word pentru citirea finala si convertirea in epub.
Exista tutoriale pe site-ul Forum Romania Inedit, de unde am mai invatat si eu cate ceva, dupa cum am avut timp.
Toate cele bune.
|
|
| |
|
| #906 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
Am efectuat din nou o examinare vizuala rapida a ambelor carti – Strigat de razboi si Regele Regilor.
Am gasit mai multe greseli in Strigat de razboi (desi ea fusese considerata versiune 1.0)
In Regele Regilor am mai gasit cateva greseli minore.
Insa fiind o examinare vizuala rapida, bazata doar pe ochi, nu sunt convins ca n-au mai scapat unele greseli.
Repostez ambele carti
Wilbur Smith - Regele Regilor
Wilbur Smith - Strigăt de război
https://www.mediafire.com/file/f0jzm09s ... h.rar/file
|
|
| |
|
| #907 |
TzepiiMembru Silver
Postari: 63
|
|
rodanny a scris:
Stelica a scris:
rodanny a scris:
Va saltu, am o rugaminte, se paote ca arhivele sa nu mai aiba denumiri generice gen z sau B sau alte litere?
E mai usor de urmarit.
Multumesc. |
E ca in povestea lui Ion Creanga, nu spun care, cine a citit opera lui stie despre care este vorba! |
scuze dar imi scapa |
Povestea unui om leneș.
Ca idee, cand ai un folder cu sute de fisiere si arhivezi unul, ca sa gasesti usor arhiva (sa fie la sfarsit) ii dai numele Z. Eu de ex am folderul zz-top, folderul 1, 11, samd toate legate de usurinta in accesare.
Daca te incrca, nu ai decat sa ti le dezarhivezi local si sa le organizezi cum iti place.
|
|
| |
|
| #908 |
|
|
Tzepii a scris:
rodanny a scris:
Stelica a scris:
E ca in povestea lui Ion Creanga, nu spun care, cine a citit opera lui stie despre care este vorba! |
scuze dar imi scapa |
Povestea unui om leneș.
Ca idee, cand ai un folder cu sute de fisiere si arhivezi unul, ca sa gasesti usor arhiva (sa fie la sfarsit) ii dai numele Z. Eu de ex am folderul zz-top, folderul 1, 11, samd toate legate de usurinta in accesare.
Daca te incrca, nu ai decat sa ti le dezarhivezi local si sa le organizezi cum iti place. |
ok am inteles..eu de oicei folosesc ! ...dar e ok ce zici
eu le dezarhivez si le pun pe autori pe directoare...
ideea era ca incerc sa downloadez tot ce apare...si le tin ca o biblioteca....
|
|
| |
|
| #909 |
TzepiiMembru Silver
Postari: 63
|
|
rodanny a scris:
Tzepii a scris:
rodanny a scris:
scuze dar imi scapa |
Povestea unui om leneș.
Ca idee, cand ai un folder cu sute de fisiere si arhivezi unul, ca sa gasesti usor arhiva (sa fie la sfarsit) ii dai numele Z. Eu de ex am folderul zz-top, folderul 1, 11, samd toate legate de usurinta in accesare.
Daca te incrca, nu ai decat sa ti le dezarhivezi local si sa le organizezi cum iti place. |
ok am inteles..eu de oicei folosesc ! ...dar e ok ce zici
eu le dezarhivez si le pun pe autori pe directoare...
ideea era ca incerc sa downloadez tot ce apare...si le tin ca o biblioteca.... |
poti folosi calibre (https://calibre-ebook.com/download). Este gratuit are functie de cautare, face conversie intre formatele uzuale, permite grupare dupa autor, gen, colectie, taguri custom, etc
|
|
| |
|
| #910 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #911 |
|
|
Tzepii a scris:
rodanny a scris:
Tzepii a scris:
Povestea unui om leneș.
Ca idee, cand ai un folder cu sute de fisiere si arhivezi unul, ca sa gasesti usor arhiva (sa fie la sfarsit) ii dai numele Z. Eu de ex am folderul zz-top, folderul 1, 11, samd toate legate de usurinta in accesare.
Daca te incrca, nu ai decat sa ti le dezarhivezi local si sa le organizezi cum iti place. |
ok am inteles..eu de oicei folosesc ! ...dar e ok ce zici
eu le dezarhivez si le pun pe autori pe directoare...
ideea era ca incerc sa downloadez tot ce apare...si le tin ca o biblioteca.... |
poti folosi calibre (https://calibre-ebook.com/download). Este gratuit are functie de cautare, face conversie intre formatele uzuale, permite grupare dupa autor, gen, colectie, taguri custom, etc |
multumesc. il stiu.
insa nu situ cum as putea sa fac redenumire automata a autorilor....de exemplu nume si prenume......automat....desi nu cred ca se poate asa ceva
|
|
| |
|
| #912 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #913 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #914 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #915 |
basstonOnlineMembru V.I.P Gold
Postari: 642
|
|
Donna Woolfolk Cross - Papesa Ioana (pdf scan, docx, epub)
https://www.mediafire.com/file/cjr8rzvt ... I.rar/file
Dupa cum bine stiti, in cartile traduse in romaneste este folosita linia de dialog. La aceasta carte dialogul fiind in ghilimele (ca si in cartile in limba engleza), m-am incumetat sa transform dialogul cu ghilimele in dialog cu linie; a durat destul de mult, fiind nevoit sa fac multe modificari in structura dialogului. Sper ca a meritat.
|
|
| |
|
| #916 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #917 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
| #918 |
HaoSsMembru nou
Postari: 4
|
|
|
| |
|
| #919 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
HaoSs a scris:
Multumim pentru carti! |
Cu placere!
Astept si alti contributori, in afara de colegul basston si altii (putini).
Si bineinteles, o contributie remarcabila o are cartibuneversionate, caruia ii adresez inca o data multumiri!
Unii care au fost inainte foarte activi, o spun cu parere de rau, au cam disparut de pe forum!
Cred ca fiecare dintre noi ar putea sa posteze macar o carte, din categoria celor care nu au mai fost postate pe acest forum sau versiuni superioare.
O zi buna!
|
|
| |
|
| #920 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1871
|
|
|
| |
|
