Forum Romania Fan
Forum muzica, manele, muzica populara, muzica romaneasca, muzica straina, muzica noua, filme, softuri, jocuri xxx+18 si multe altele
|
Nou pe simpatie:
ro_xy20 la Simpatie.ro
 | Femeie
24 ani
Bucuresti
cauta Barbat
24 - 45 ani |
|
|
Forum Romania FanReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
|
| #961 |
|
|
Stelica a scris:
Multumesc! |
Cu placere!
|
|
| |
|
| #962 |
|
|
Oho, cand imi luasem gandul de la ea...
Multumiri maxime, Stelica-san !
|
|
| |
|
| #963 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1868
|
|
Zen_Daisakusen a scris:
Oho, cand imi luasem gandul de la ea...
Multumiri maxime, Stelica-san ! |
Cu multa placere!
|
|
| |
|
| #964 |
|
|
Buna seara,
ma poate ajuta cineva cu urmatoarele carti?
Emilia Hart - Femeile Weyward
Sarah Penner - Societatea londoneza de spiritism
Hasan Ali Toptas - Taramul celor fara umbra
Multumesc!
|
|
| |
|
| #965 |
|
|
Bună dimineața,
Vă rog, are cineva
Lee Child - Un Glonț la țintă?
Multumesc mult.
|
|
| |
|
| #967 |
|
|
Buna ziua, daca tot veni vorba de Lee Child, stiti cumva daca exista in limba romana si volumele 3, 4 si 8 din seria Jack Reacher?
-Tripwire
-The Visitor (Running Blind)
-The Enemy
Aceasta numerotare este a Wikipedia.
Va multumesc!
|
|
| |
|
| #968 |
|
|
Si vol.13 Jack Reacher (Lee Child)
-Gone Tomorrow
Multumesc anticipat!
|
|
| |
|
| #970 |
alac1Membru Gold
Postari: 128
|
|
Buna ziua,
Are cineva
- Yrsa Sigurdardottir- Prada
- Lier Horst- Codul Katharina
- Ruth Ware - Crimă la Oxford
Multumiri anticipat.
|
|
| |
|
| #971 |
|
|
Multumesc mult, era singurul volum, in limba romana, care-mi lipsea.
Cu stima.
|
|
| |
|
| #972 |
|
|
Multumesc mult Filoctet pentru Jack Reacher. Daca vol.13 este o carte de povestiri nu este relevanta.
A mai ramas vol.3 (Tripwire) in caz ca il are cineva, daca a aparut in limba romana.
Multumesc!!!!
|
|
| |
|
| #973 |
|
|
Livv38 a scris:
Multumesc mult Filoctet pentru Jack Reacher. Daca vol.13 este o carte de povestiri nu este relevanta.
A mai ramas vol.3 (Tripwire) in caz ca il are cineva, daca a aparut in limba romana.
Multumesc!!!! |
Buna ziua,
În limba română n-au apărut
4. Running Blind
5. Echo Burning
13. Gone Tomorrow
3. Tripwire - Firul declanșator, a apărut. Nu știu cum să-l sharuiesc. Încerc. Am primit mesajul că nu pot uploda decat poze.
|
|
| |
|
| #974 |
|
|
Poate merge așa. N-a mers... Îmi pare rău.
|
|
| |
|
| #975 |
|
|
Bună ziua,
Dacă se poate, aş dori şi eu să citesc de Lee Child 12 - Nimic de pierdut. Aşa cum scrie Bujold mai sus, se pare că 4, 5 şi 13 - Gone Tomorrow (am înţeles că sunt povestiri) nu s-au tradus la noi, în schimb văd că în 2017 a apărut "Fără al doilea nume", care este tot un volum de povestiri; oare îl are cineva?
Vă mulţumesc anticipat.
PS Doar o precizare, departe de a fi un reproş, ar fi şi culmea după câte cărţi bune postate de Filoctet am citit, dar la postarea "Jack Reacher vol. 4 şi 8", vol. 4 e o povestire, "Războaie mici"
|
|
| |
|
| #976 |
|
|
vali64 a scris:
Bună ziua,
Dacă se poate, aş dori şi eu să citesc de Lee Child 12 - Nimic de pierdut. Aşa cum scrie Bujold mai sus, se pare că 4, 5 şi 13 - Gone Tomorrow (am înţeles că sunt povestiri) nu s-au tradus la noi, în schimb văd că în 2017 a apărut "Fără al doilea nume", care este tot un volum de povestiri; oare îl are cineva?
Vă mulţumesc anticipat.
PS Doar o precizare, departe de a fi un reproş, ar fi şi culmea după câte cărţi bune postate de Filoctet am citit, dar la postarea "Jack Reacher vol. 4 şi 8", vol. 4 e o povestire, "Războaie mici" |
Găsiți aici ce s-a publicat și ce nu
https://ro.wikipedia.org/wiki/Lee_Child ... _publicate
|
|
| |
|
| #977 |
|
|
Volumele de povestiri sunt separate. Gone Tomorrow e roman.
|
|
| |
|
| #978 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1868
|
|
|
| |
|
| #979 |
|
|
Mulţumesc. Ceva e neclar, totuşi, în tabel, la 7 apare Persuader în engleză, iar la 13 apare Gone tomorow în engleză şi Persuader în română. Şi nu apare deloc volumul de povestiri de care ziceam, No Middle Name: The Complete Collected Short Stories, scris de Child în 2017 şi apărut la noi în 2018. În plus, 27 - No Plan B a apărut şi la noi, dar nu e actualizat în tabel.
În concluzie, 4,5,7 şi 13 nu au apărut deloc la noi? Iar 10 şi 12 sunt traduceri făcute de altcineva decât de editură? Şi cum e cu culegerea completă de povestiri apărută la noi în 2018? Îmi cer scuze dacă sunt prea insistent, dar seria Reacher e una dintre favoritele mele şi mi-ar plăcea să citesc tot ce apare la noi.
Bujold a scris:
Volumele de povestiri sunt separate. Gone Tomorrow e roman. |
|
|
| |
|
| #980 |
|
|
Mulţumesc pentru promptitudinea cu care aţi răspuns (şi cu ocazia asta şi pentru sutele de cărţi postate până acum), dar asta e varianta Reader's Digest, redusă la un sfert. Mai sunt vreo trei titluri în formatul ăsta, gen Reacher se spală pe dinţi înainte de culcare, după care în fraza următoare e la un local unde îi bate măr pe cinci bandiţi :-) .
Stelica a scris:
vali64 a scris:
Bună ziua,
Dacă se poate, aş dori şi eu să citesc de Lee Child 12 - Nimic de pierdut. Aşa cum scrie Bujold mai sus, se pare că 4, 5 şi 13 - Gone Tomorrow (am înţeles că sunt povestiri) nu s-au tradus la noi, în schimb văd că în 2017 a apărut "Fără al doilea nume", care este tot un volum de povestiri; oare îl are cineva?
Vă mulţumesc anticipat.
PS Doar o precizare, departe de a fi un reproş, ar fi şi culmea după câte cărţi bune postate de Filoctet am citit, dar la postarea "Jack Reacher vol. 4 şi 8", vol. 4 e o povestire, "Războaie mici" |
https://www.mediafire.com/file/5hlc5bwb ... t.doc/file |
|
|
| |
|
| #981 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1868
|
|
|
| |
|
| #982 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1868
|
|
Buna ziua!
Daca are cineva,
Jón Kalman Stefánsson - Povestea Ástei
A aparut la editura Polirom, 2022.
Multumesc!
|
|
| |
|
| #983 |
|
|
Nicio problemă, nu a fost nicidecum un reproş, doar o precizare, sper că nu mi-o luaţi în nume de rău. Ştiu, calul de dar nu se caută la dinţi, nu-mi permit să reproşez ceva celor care fac aici o muncă fantastică, dar eu cred că la genul ăsta de rezumate se alterează mesajul cărţii. Am păţit-o aşa mai demult, aşa că prefer să aştept până găsesc o variantă integrală. Pe care în mod sigur o găsesc la editură / librărie, dacă vreau neapărat :-)
Stelica a scris:
vali64 a scris:
Mulţumesc pentru promptitudinea cu care aţi răspuns (şi cu ocazia asta şi pentru sutele de cărţi postate până acum), dar asta e varianta Reader's Digest, redusă la un sfert. Mai sunt vreo trei titluri în formatul ăsta, gen Reacher se spală pe dinţi înainte de culcare, după care în fraza următoare e la un local unde îi bate măr pe cinci bandiţi :-) .
|
Imi pare rau! Nu sunt fan Jack Reacher. Pe asta am avut-o. |
|
|
| |
|
| #984 |
|
|
vali64 a scris:
Mulţumesc. Ceva e neclar, totuşi, în tabel, la 7 apare Persuader în engleză, iar la 13 apare Gone tomorow în engleză şi Persuader în română. Şi nu apare deloc volumul de povestiri de care ziceam, No Middle Name: The Complete Collected Short Stories, scris de Child în 2017 şi apărut la noi în 2018. În plus, 27 - No Plan B a apărut şi la noi, dar nu e actualizat în tabel.
În concluzie, 4,5,7 şi 13 nu au apărut deloc la noi? Iar 10 şi 12 sunt traduceri făcute de altcineva decât de editură? Şi cum e cu culegerea completă de povestiri apărută la noi în 2018? Îmi cer scuze dacă sunt prea insistent, dar seria Reacher e una dintre favoritele mele şi mi-ar plăcea să citesc tot ce apare la noi.
Bujold a scris:
Volumele de povestiri sunt separate. Gone Tomorrow e roman. |
|
Imi pere rau, corectat.
|
|
| |
|
| #986 |
|
|
Mulţumesc, acum m-am lămurit exact care e treaba cu domnul maior :-). Spor la citit!
|
|
| |
|
| #987 |
 basstonMembru V.I.P Gold
Postari: 640
|
|
Buna ziua
Daca are cineva:
Roger Crowley - Constantinopol. Ultimul mare asediu, 1453
Editura ALL, 2022
Multumesc!
|
|
| |
|
| #989 |
|
|
vali64 a scris:
Mulţumesc, acum m-am lămurit exact care e treaba cu domnul maior :-). Spor la citit!
|
Cu plăcere!
|
|
| |
|
| #990 |
TzepiiMembru Silver
Postari: 63
|
|
|
| |
|
| #991 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1868
|
|
|
| |
|
| #992 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1868
|
|
|
| |
|
| #993 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1868
|
|
Daca are cineva,
Eve Chase - Casa de sticla
Multumesc!
|
|
| |
|
| #994 |
|
|
Îmi cer scuze dacă prelungesc inutil, poate, discuţia pe această temă, admit că unul din defectele mele este că sunt exagerat de perfecţionist. Jack Reacher 12 în format doc postat de dvs are 163 de pagini, în timp ce 09 Un glonţ la ţintă are 363, iar 27 Fără plan de rezervă are 273. Da, Reacher 12 în format PDF are 269 de pagini, dar fiecare pagină are 27 de rânduri de câte 54 de semne, în timp ce o pagină DOC are 37 de rânduri, cu câte 77 de semne, de aici diferenţa. Sigur, am exagerat şi eu atunci când am spus că varianta e redusă la un sfert, dar pe Goodreads cartea în original apare ca având 416 pagini, aşa că e o mare diferenţă.
Intenţia mea nu a fost să stârnesc o polemică, am vrut doar să atenţionez că există variante prescurtate care nu fac niciun fel de bine cititorilor.
Stelica a scris:
Filoctet, eu am postat mai sus Nimic de pierdut in doc, dar colegul care a cerut-o a spus ca este o varianta redusa. Vad ca varianta postata de tine in pdf e la fel.
Nu stiu, nu sunt fan Jack Reacher, dar un rezumat de 269 de pagini am vazut mai rar!
Insa orice este posibil!
O seara buna! |
|
|
| |
|
| #995 |
|
|
Am încercat să o descarc, dar îmi apare că fişierul nu mai există :-(
UPDATE: Scuze, acum îmi dau seama că descărcasem deja varianta .doc pusă la dispoziţie de Stelica
|
|
| |
|
| #996 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1868
|
|
Nu doresc sa mai comentez, referitor la discutia anterioara. Nu ajung nicaieri...
Revin cu cererea
Eve Chase - Casa de sticla, indiferent de format.
Multumesc!
|
|
| |
|
| #997 |
|
|
Caut urmatoarele carti de John Grisham:
Grisham, John - Uragan pe insula Camino
Grisham, John - Si vine vremea indurarii
Multumesc!
|
|
| |
|
| #998 |
|
|
vali64 a scris:
Îmi cer scuze dacă prelungesc inutil, poate, discuţia pe această temă, admit că unul din defectele mele este că sunt exagerat de perfecţionist. Jack Reacher 12 în format doc postat de dvs are 163 de pagini, în timp ce 09 Un glonţ la ţintă are 363, iar 27 Fără plan de rezervă are 273. Da, Reacher 12 în format PDF are 269 de pagini, dar fiecare pagină are 27 de rânduri de câte 54 de semne, în timp ce o pagină DOC are 37 de rânduri, cu câte 77 de semne, de aici diferenţa. Sigur, am exagerat şi eu atunci când am spus că varianta e redusă la un sfert, dar pe Goodreads cartea în original apare ca având 416 pagini, aşa că e o mare diferenţă.
Intenţia mea nu a fost să stârnesc o polemică, am vrut doar să atenţionez că există variante prescurtate care nu fac niciun fel de bine cititorilor.
Stelica a scris:
Filoctet, eu am postat mai sus Nimic de pierdut in doc, dar colegul care a cerut-o a spus ca este o varianta redusa. Vad ca varianta postata de tine in pdf e la fel.
Nu stiu, nu sunt fan Jack Reacher, dar un rezumat de 269 de pagini am vazut mai rar!
Insa orice este posibil!
O seara buna! |
|
Dacă doreşti să vezi cauza, intră pe Forum Romania Inedit la topicul de autor Lee Child şi citeşte ce a scris domnul dewlight, cel care a postat cărţile: Belele şi ghinioane, Nimic de pierdut şi Nimic nu e uşor, acum 10 ani şi unde explică din ce cauză Reader’s Digest a trunchiat traducerile în limba română.
Vă salut!
|
|
| |
|
| #999 |
StelicaMembru V.I.P Gold
Postari: 1868
|
|
|
| |
|
| #1000 |
|
|
Buna seara,
Daca are cineva cartea:
Alberto Figueroa - Bora Bora
(orice format)
Multumesc anticipat!
O seara buna!
|
|
| |
|
