Hubert Bonisseur de la Bath cu numele de cod OSS 117 plaseaza actiunea in 1967 dupa 10 ani de la peripetiile sale din Cairo. Eroul este trimis de aceasta data de Guvernul Francez in Rio de Janeiro pentru a recupera un microfilm continand numele demnitatilor franceze care au colaborat cu nazistii si care era detinut de temutul Von Zimmel. Dar Hubert, prin felul sau arhicunoscut de a fi, atrage atentia agentilor Mossad care il cautau pe Von Zimmel pentru a-l judeca. Astfel OSS 117 trebuie sa accepte colaborarea cu agentia israelita, mai ales ca e reprezentata de superba Dolores.
Aventura / Comedie Regia / Michel Hazanavicius Scenariu / Michel Hazanavicius, Jean-François Halin, Jean Bruce Distributia / Jean Dujardin, Louise Monot, Rüdiger Vogler, Alex Lutz, Reem Kherici, Pierre Bellemare, Ken Samuels
